:37:02
On va chez Sheev.
:37:15
Rosco? C'est Chip.
:37:19
Ça serait bien que t'appelles Hogg
pour lui dire
:37:23
que les deux gars
se sont tirés avec son coffre.
:37:28
Et...
:37:29
il faudrait venir me chercher.
:37:38
Boss, de quelle humeur vous êtes?
:37:41
D'humeur à faire bouillir des écrevisses.
:37:48
Il paraît que les Duke...
:37:52
ont volé votre coffre.
:38:01
Les Duke vont officiellement
passer du grade
:38:05
d'Empêcheurs de Tourner en Rond
:38:07
à celui de Source d'lrritation.
:38:11
Et s'ils réussissent à s'élever
au grade de Casse-bonbons,
:38:17
alors, je te ferai bouillir.
:38:21
Compris?
:38:26
Je veux que tu retrouves les Duke
:38:29
et que tu les boucles.
:38:31
Et rapporte-moi mon fichu coffre-fort.
:38:44
Flash!