:38:01
Les Duke vont officiellement
passer du grade
:38:05
d'Empêcheurs de Tourner en Rond
:38:07
à celui de Source d'lrritation.
:38:11
Et s'ils réussissent à s'élever
au grade de Casse-bonbons,
:38:17
alors, je te ferai bouillir.
:38:21
Compris?
:38:26
Je veux que tu retrouves les Duke
:38:29
et que tu les boucles.
:38:31
Et rapporte-moi mon fichu coffre-fort.
:38:44
Flash!
:39:01
Bonsoir, Sheev.
:39:18
Je cherche les Duke.
:39:21
Tu les as vus?
:39:26
On a perdu leur trace après cette route.
:39:32
T'as toujours les sondes
de la CIA dans le ciboulot?
:39:36
Autant que je sache.
:39:40
Tant mieux.
:39:41
Sers-toi de ton antenne.
Si tu vois les Duke, préviens-moi.
:39:53
Ça pue ici, tu le sais?