:46:08
Allons chercher le Général.
:46:11
On pourrait le planquer ici.
:46:14
On prend son camion, et...
:46:17
Et si le Général et moi,
on te laissait ici?
:46:55
Elle est pas belle à croquer?
:46:57
T'as fait un pacte avec le diable?
:47:02
C'est un Hemi?
:47:06
On a perdu la bataille de Gettysburg.
:47:10
Que le Général Lee gagne une fois!
:47:13
Je sais pas comment on va te payer.
:47:17
Une petite pipe de la part de Daisy,
ça peut se faire?
:47:21
N'y pense même pas.
:47:23
Et un de ses shorts encore tout chauds?
:47:30
Gagne le Rallye pour me remercier.
:47:34
Avec l'argent du prix, tu me paieras.
Ça marche comme ça.
:47:39
Je t'adore, Cooter.
:47:44
J'ai pas eu le temps de tout réparer.
:47:50
Allons-y.