:53:08
Le voilà!
:53:10
Le héros de la ville.
:53:13
Comment tu vas, mon petit?
:53:15
C'est bien ici pour chier,
mais je repartirais bien.
:53:19
Pas avant la course.
:53:21
Ne vous en faites pas.
:53:24
Tu resteras sur la ligne d'arrivée
:53:26
pour signer des autographes
aux gamins.
:53:28
- Je suis au parfum.
- Je le sais.
:53:31
Tu dois rester deux heures.
:53:33
Deux heures.
:53:35
A embrasser les mains
et serrer les bébés.
:53:37
Vous l'avez dit à l'envers.
Serrer les mains et embrasser les bébés.
:53:43
C'est pour ça
que j'ai pas été élu en 1986.
:53:52
Qu'est-ce que je fous ici?
:54:01
C'est quoi, ça?
Vous avez pété un câble?
:54:05
Les yeux sont très ressemblants.
:54:08
J'ai déjà des sponsors.
:54:13
Je dis quoi à Castrol et Yahoo?
:54:16
C'est pour une bonne uvre.
:54:19
- Vraiment?
- Oui. Ça se pourrait.
:54:23
Bon, comme vous voudrez.
:54:26
Je gagnerai les doigts dans le nez
avec n'importe qui sur ma bagnole.
:54:31
Tu n'as pas besoin de gagner.
:54:34
Tu dois juste te montrer.
:54:53
Salut, M. Prickett.