:54:01
C'est quoi, ça?
Vous avez pété un câble?
:54:05
Les yeux sont très ressemblants.
:54:08
J'ai déjà des sponsors.
:54:13
Je dis quoi à Castrol et Yahoo?
:54:16
C'est pour une bonne uvre.
:54:19
- Vraiment?
- Oui. Ça se pourrait.
:54:23
Bon, comme vous voudrez.
:54:26
Je gagnerai les doigts dans le nez
avec n'importe qui sur ma bagnole.
:54:31
Tu n'as pas besoin de gagner.
:54:34
Tu dois juste te montrer.
:54:53
Salut, M. Prickett.
:55:00
Je passais par là
et j'ai vu votre voiture.
:55:04
Elle est vraiment sexy.
:55:07
Et plus rapide
qu'un guépard sous cocaïïïne.
:55:10
Je sais.
:55:12
Pourquoi vous avez Boss Hogg dessus?
:55:17
J'ai lu que Coca-Cola vous payait
plus de 100000 $
:55:23
pour mettre leur logo
sur la portière.
:55:26
Vous l'avez lu?
:55:27
Ça disait aussi que Budweiser
:55:30
payait autant
pour mettre leur logo sur le coffre.
:55:35
- Ecoutez, je lis pas beaucoup.
- Le visage de Boss Hogg
:55:39
est sur un espace pub de 200000 $ .
:55:43
C'est ce qu'il vous paye?
:55:48
C'est pour une uvre de bienfaisance.
:55:51
Vraiment? Laquelle?
:55:56
Anal bifida.
:55:58
Spina-bifida.