1:03:13
Votre vitesse?
1:03:17
A quelle vitesse vous rouliez?
1:03:22
Je ne sais pas. A 15 km/h?
1:03:25
A 12 km/h.
1:03:26
C'est pas limité à 15 km/h?
1:03:29
C'est exact.
1:03:33
Vous êtes de la police?
1:03:36
La police du campus.
1:03:46
Sainte Mère de Dieu!
1:04:13
Désolé de cacher ta beauté,
mais c'est pour ton bien.
1:04:21
Je te répondrai pas. C'est débile.
1:04:24
Tu me manqueras aussi.
1:04:26
Je reviens tout de suite.
1:04:29
Bon, allons-y.
1:04:39
Katie-Lynn est la fille rêvée
pour se ranger, tu trouves pas?
1:04:46
Je ne crois pas
qu'ils vont vous laisser entrer.
1:04:50
Trouve un truc. T'es douée pour ça.
1:04:53
Tu te soutiens de...
1:04:56
T'es trop belle.