1:53:03
On va les interviewer coûte que coûte.
1:53:07
Démarre la camionnette.
1:53:09
Tu gagneras une autre fois.
1:53:28
Ici Boss Hogg.
1:53:30
J'espère pour vous que le barrage
est plus étroit qu'un cul de fourmi.
1:53:37
Message reçu, barrage en place.
1:53:47
On attend d'autres personnes?
1:53:50
Je vous suffis pas?
1:53:54
Sans commentaire.
1:53:57
N'écrivez pas ça.
1:54:00
Ils viennent?
1:54:02
Et comment!
1:54:04
Toute la ville
se dirige vers le tribunal.
1:54:09
Daisy, la voie est libre?
1:54:11
Pas vraiment.
1:54:13
"Pas vraiment", c'est embêtant.
1:54:18
On va employer les grands moyens.
1:54:39
A quoi tu joues, Cooter?
1:54:42
Désolé.
Je viens remorquer une jolie fille.
1:54:50
J'entends rien.
1:54:53
Qu'est-ce que tu fabriques?