1:54:00
Ils viennent?
1:54:02
Et comment!
1:54:04
Toute la ville
se dirige vers le tribunal.
1:54:09
Daisy, la voie est libre?
1:54:11
Pas vraiment.
1:54:13
"Pas vraiment", c'est embêtant.
1:54:18
On va employer les grands moyens.
1:54:39
A quoi tu joues, Cooter?
1:54:42
Désolé.
Je viens remorquer une jolie fille.
1:54:50
J'entends rien.
1:54:53
Qu'est-ce que tu fabriques?
1:55:08
Tu me prends pour un bleu?
1:55:12
Oh, merde!
1:55:25
Merde alors!
1:55:46
J'ai réussi.
Pour les autres, c'est pas gagné.
1:55:50
T'inquiète, j'ai une idée.
1:55:58
On se retrouve de l'autre côté.