:18:04
Nou, Rosco.
:18:08
Zo te zien heb je verbouwd.
:18:13
Interessante stijl. Hoe noem je dit?
:18:16
Nou, de Dukes...
-De Dukes.
:18:19
Dat dacht ik al.
:18:27
Dit weekend heb ik hier
een paar belangrijke afspraken.
:18:32
Zorg je dat je de Dukes pakt...
:18:35
...of moet ik andere plannen maken?
:18:39
Ik ben ermee bezig, Boss.
:18:42
Daar was ik al bang voor.
:18:47
Ben je klaar?
-Is het erg?
:18:49
Niet goed.
:18:54
Dit is erger dan toen jullie hem
in het moeras reden.
:19:01
Het meeste is oppervlakkige schade,
toch, Cooter?
:19:05
Het meeste wel.
:19:06
Hij is toch wel klaar voor de race?
-Race? Kom nou, Bo.
:19:11
Ik bedoel, de Generaal racet niet.
:19:14
De Generaal verpulvert de rest.
:19:36
Wie doet zoiets?
:19:40
Misschien voor
een mooie hoed of slipper.
:19:44
Weet je wat? Laat de Generaal maar hier.
Ik zal kijken wat ik kan doen...
:19:48
Hij zal snel weer rijden.
Neem in de tussentijd mijn truck maar.
:19:53
En als je iemand moet slepen dan?
:19:55
Als ik niet kan trekken, dan duw ik wel.
Snap je hem?