:37:02
Jij hebt de lont verkeerd gedaan.
-Je weet niets van...
:37:04
...Chinees-Amerikaanse verhoudingen.
-Je snapt mijn punt niet.
:37:19
Misschien te veel gebruikt.
:37:24
Mijn kringspier trilde ervan.
:37:31
Wat is dat? Drugs?
:37:34
Zulke drugs heb ik nooit gezien.
:37:36
Wat zijn deze nummers?
-Het is een monster.
:37:40
Ze boren een gat, nemen een monster,
sturen het naar een lab.
:37:45
Een monster van wat?
-Hoe moet ik dat weten?
:37:47
Draag ik een witte jas?
Ik snij aas en blaas dingen op.
:37:51
Breng het naar een lab.
-Misschien op de universiteit?
:37:55
Katie-Lynn Johnson zit daarop.
-Dat is zo.
:37:59
Ik had altijd wel wat met haar.
:38:02
Weet je nog dat ze altijd langskwam
in die strakke pakjes?
:38:06
Nee, ik zou het niet weten.
-Ik dacht dat ik haar had.
:38:10
Toen haalde ze de grote
verdwijntruc uit, en...
:38:14
...was ze weg.
Weet je dat niet meer?
:38:18
Nou, oké.
:38:19
Tenzij je nog iets wilt opblazen,
ga ik mijn mangoeste wassen.
:38:29
Kom op, Luke.
We gaan de Generaal halen.
:38:32
Waarom laten we dat Cooter niet doen.
:38:34
We pakken zijn truck,
gaan naar de snelweg...
:38:36
Hoe zou jij het vinden als de Generaal
en ik zonder jou naar Atlanta gingen?