:38:02
Weet je nog dat ze altijd langskwam
in die strakke pakjes?
:38:06
Nee, ik zou het niet weten.
-Ik dacht dat ik haar had.
:38:10
Toen haalde ze de grote
verdwijntruc uit, en...
:38:14
...was ze weg.
Weet je dat niet meer?
:38:18
Nou, oké.
:38:19
Tenzij je nog iets wilt opblazen,
ga ik mijn mangoeste wassen.
:38:29
Kom op, Luke.
We gaan de Generaal halen.
:38:32
Waarom laten we dat Cooter niet doen.
:38:34
We pakken zijn truck,
gaan naar de snelweg...
:38:36
Hoe zou jij het vinden als de Generaal
en ik zonder jou naar Atlanta gingen?
:39:08
Is ze niet prachtig?
:39:10
Heb je een afspraak
met de duivel gemaakt?
:39:13
Luke. Is dat een Hemi?
:39:18
Ik en mijn vrienden spelen
zondag altijd Gettysburg na.
:39:21
Dus we dachten, waarom laten we
Generaal Lee niet eens winnen?
:39:23
Ik weet niet hoe we
je kunnen terugbetalen, Cooter.
:39:26
Zit er een pijpbeurt van Daisy in?
-Nooit.
:39:32
Een nog warm broekje van haar dan?
Goed.
:39:37
Bo, win gewoon die Hazzard Rally.
Dat is genoeg dank.
:39:40
En betaal me van het prijzengeld.
Zo gaat dat namelijk.
:39:45
Ik hou van je, Cooter.
:39:49
Ik kon niet alles repareren.
-Begrepen.
:39:54
Laten we die auto pakken.