:51:03
Ik heb mijn leven gebeterd.
Ik ben nu een eerlijke zakenman.
:51:07
Je sponsort racewagens?
:51:09
Wat heb jij eraan om Billy Prickett
hier heen te halen?
:51:14
Jouw neefje heeft deze race
vier keer op rij gewonnen.
:51:18
Wie neemt het mij kwalijk,
als ik een vijfde wil voorkomen?
:51:22
Ik weet dat je rijk bent
en ik weet dat je stinkt.
:51:25
Maar je bent niet stinkend rijk.
:51:27
Jij zou je geld niet
aan Prickett weggeven...
:51:29
...als je niet dacht dat hij
dat tien maal terug kan verdienen.
:51:32
Je bent een slimme man.
Waarom kies je niet de slimste weg?
:51:37
Verzamel je familie en vertrek.
Want die boerderij is nu van mij.
:51:44
En je krijgt hem nooit terug.
:51:59
Ik heb alle kaarten in handen, Jesse.
En jij hebt niets.
:52:04
Het is nog niet voorbij.
:52:11
Bo, Je hebt een geweldige wagen.
Ze gromt heerlijk.
:52:14
Het is eigenlijk een hij.
Toch, Katie?
:52:24
Ik ging niet eens te snel.
:52:44
Weet je hoe hard je ging?
:52:46
Hoe hard je ging?
:52:52
Ik weet niet. Vijftien?
-Twaalf.
:52:55
Is de snelheidlimiet niet vijftien?
-Ja, inderdaad.