:58:14
Geef me de politie.
:58:17
Ontginnen?
:58:18
Die kruiperige klootzak.
:58:20
Hier is nog een goudklompje.
:58:22
Het schijnt dat Hogg Prickett
veel geld betaalt...
:58:25
...om zaterdag hier te racen.
-Betaalt hij hem?
:58:28
Kom zo snel mogelijk terug, begrepen?
:58:31
Begrepen, Herder,
dit is Verdwaald Schaap, over.
:58:35
Wat doen die armoedzaaiers hier?
:58:38
Prickett is alleen teruggekomen
omdat Hogg hem veel poen betaalt.
:58:42
Dat betekent niet dat Billy
betrokken is bij het ontginnen.
:58:45
Dat kun je niet menen.
:58:48
Ramen dicht.
:58:50
Wat is dit?
-Iemand is verdwaald.
:58:53
Een stelletje blanken die zich
als zwarten voordoen. Is dat het?
:58:57
Eigenlijk waren we bij het lab
voor wat milieuspullen en...
:59:01
Ik begrijp het al.
Ze spelen in zo'n realityshow.
:59:06
Wie wil er een pak slaag?
:59:10
Waarom stappen jullie boerenkinkels
niet even uit?
:59:14
We geven de voorkeur aan
Appalachian-Amerikanen.
:59:16
Stap uit.
:59:20
Wie van de broers is Michelangelo?
:59:25
Er is een beek waar je zonder
peddel omhoog moet peddelen.
:59:30
Je zou kunnen zeggen dat de Dukes
zich nu in die beek bevinden.
:59:34
Laten we ze een pak slaag geven, Jerry.
:59:38
Nooit gedacht dat ik dit zou zeggen:
"Gelukkig, politie".
:59:43
Daar gaat de kano.
:59:50
Geef me je schoenveters.
:59:52
Die kerels hebben die van hun gegeven.
Ik ga een lasso maken.
:59:57
Als de cipier komt, ga ik
zijn sleutels vangen.