:22:00
Ja, Frank, hij heeft een goede preek
verkondigt vandaag.
:22:04
Ja, hij ontwikkeld zich tot een
prima predikant.
:22:09
Fijn voor hem.
:22:11
Maar, wat brengt je hier, zoon?
:22:12
Heb je weer een concert of iets dergelijks?
:22:15
Mevr. Ernestine heeft me gebeld.
Ze vertelde me dat jij je niet goed voelde.
:22:22
Nou, ik heb haar verteld dat je een druk man bent,
en ik wilde dat ze dat niet gedaan had.
:22:25
Pa, ik ben niet te druk om niet te willen weten
of het goed met je gaat.
:22:30
Weet je, ik heb je kamer
precies gelaten zoals hij was.
:22:35
Vertel...
:22:37
...wat is er nu echt aan de hand? Serieus.
:22:44
Ik heb...
:22:47
Ik heb prostaat kanker.
:23:07
Hoe lang weet je het al?
:23:10
Ik weet het nu al een tijdje.
:23:15
Ik heb het niet aan teveel mensen verteld.
:23:18
Weet je, dit soort zaken krijgen vaak
een eigen weg van verspreiden.
:23:21
- Hoeveel mensen weten het?
- Nou, Ernestine, natuurlijk.
:23:25
Dominee Hunter.
:23:26
- Frank and your nicht Charlene.
- Frank.
:23:30
Ja.
:23:35
En je zou het mij niet eens vertellen?
:23:38
Zoon, het ligt gecompliceerd.
:23:41
Ik zal aftreden als de voorganger van de kerk.
:23:51
- He.
- Ja.
:23:52
Lag het nu aan mij...
:23:55
...of leek het alsof David vandaag helemaal
niet in de kerk wilde zijn?
:23:58
Nou, mevr. Ernestine heeft hem gebeld
en hij is gekomen.