The Interpreter
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:04
Co jsi v tom autobuse dìlala?
:08:08
Dìkuji, že jsi mne vzal domù.
:08:20
Hej...
Hej!

:08:25
Ztratil jsem dnes èlovìka.
Dítì.

:08:30
- Odkud jsi znala Kumana?
- Neznala jsem ho, nikdy døíve jsem ho nepotkala.

:08:34
Opìt lžeš. Myslíš si že nebýt chycena pøi lži
to je jako mluvit pravdu.

:08:38
- Já nelžu. Šla jsem ho poprosit o pomoc.
- Pomoc v èem?

:08:41
Nemohu ti to øíct.
Nìkomu to mùže ublížit.

:08:45
Nìkdo mùže utrpìt.
:08:47
Tam máme plný autobus mrtvol.
Nìkdo mùže utrpìt.

:08:51
Nìkdo, koho znáš?
Nìkdo, kdo byl do toho zapleten?

:08:53
- Ne.
- A co ty? Proè jsi odjela z Afriky?

:08:55
- Øíkala jsem ti.
- Nemluvila.

:08:58
- Proè jsi sem pøijela?
- Nech toho.

:09:00
- Do háje!
- Pøestaò na mne køièet.

:09:02
- Pøestaò mi lhát.
- Já nelžu!

:09:05
Pøed chvíli jsem byla v autobuse, který vybuchl.
Nemohu pøemýšlet v tom chaosu.

:09:09
Nemohu!
A ty pøestaò.

:09:32
To jsem nebyla já.
:09:35
Nebuï smìšná.
:09:38
- To nejsem já.
- Ne, ne. To jsi ty.

:09:42
A já to vím,
protože já jsem tì odvezl domù,...

:09:44
...A to já jsem tì sledoval pøes dalekohled
a dìlal jsem vše, co jsem dìlat nemìl.

:09:54
Stalo se to jen jednou.
:09:57
Už se to nebude opakovat.

náhled.
hledat.