The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:40:04
Αν αργούσα λίγο ακόμα, δεν θα
προλάβαινα. Παραλίγο να τον δολοφονήσει.

:40:08
'Ενας παραλίγο δολοφονημένος
πρόεδρος έχει μεγαλύτερη ισχύ.

:40:13
Και ζει να το χαρεί κιόλας.
:40:16
Είμασταν περήφανοι για σένα.
:40:20
'Ησουν εκεί και μιλούσες
στον κόσμο.

:40:27
Μην το αγγίζεις καλύτερα.
:40:32
- Επειδή δεν φοράω γάντι;
- Πώς σε λένε;

:40:39
Είμαι η Σίλβια, που της
σκότωσες την οικογένεια.

:40:43
- Τί έχεις στο χέρι σου;
- Είναι προληπτικό μέτρο.

:40:46
Τί έχεις στο χέρι; Πρέπει
να αιφνιδιάστηκε!

:40:51
Νόμιζε πώς είχε σφαίρες, ε;
:40:56
- Πού είναι όλοι;
- Αλλά εσύ ήξερες καλύτερα.

:41:08
Δώσ'μου τις σφαίρες.
:41:13
Μεγάλωσα, βλέποντάς σε
μ'αυτό το όπλο.

:41:16
Το όπλο με το οποίο έσωσες τη χώρα.
:41:18
- Άσε κάτω το όπλο!
- Το αφήνω!

:41:21
Κέλερ, απ'τη Μυστική Υπηρεσία.
:41:24
Είναι το ίδιο όπλο που
χρησιμοποίησες να σκοτώσεις.

:41:27
Φοράει γάντι.
:41:39
Κοίτα το.
:41:52
- Προσοχή. Έπασχε από AIDS.
- Δεν μπορείς να αποδείξεις τίποτα.

:41:57
Θα κάνεις συμφωνία. Άλλωστε, ένας
απλός υπάλληλος είσαι, έτσι δεν είναι;


prev.
next.