The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:41:08
Δώσ'μου τις σφαίρες.
:41:13
Μεγάλωσα, βλέποντάς σε
μ'αυτό το όπλο.

:41:16
Το όπλο με το οποίο έσωσες τη χώρα.
:41:18
- Άσε κάτω το όπλο!
- Το αφήνω!

:41:21
Κέλερ, απ'τη Μυστική Υπηρεσία.
:41:24
Είναι το ίδιο όπλο που
χρησιμοποίησες να σκοτώσεις.

:41:27
Φοράει γάντι.
:41:39
Κοίτα το.
:41:52
- Προσοχή. Έπασχε από AIDS.
- Δεν μπορείς να αποδείξεις τίποτα.

:41:57
Θα κάνεις συμφωνία. Άλλωστε, ένας
απλός υπάλληλος είσαι, έτσι δεν είναι;

:42:00
- Είναι υπό κράτηση. Τον φέρνουν.
- Τα ΜΑΤ είναι στην 42η οδό.

:42:06
- Είσαι καλά;
- Πού είναι ο Ζουάνι;

:42:08
- Είναι ασφαλής. Τί έγινε;
- Ο Λαντ είναι απατεώνας.

:42:11
Χρησιμοποίησαν τρόμο για να δικαιολογήσουν
τους σκοτωμούς. Εθνική κάθαρση, γεννοκτονία...

:42:15
Είσαι εκεί;
Δεν ήρθε στην πτήση της.

:42:19
Ρώτησα όλα τα ξενοδοχεία και τους
φίλους της. Δεν την ξέρει κανείς.

:42:25
- Εγώ την ξέρω.
- Ωραία. Πού είναι τότε;

:42:28
- Είπε πως πήγαινε σπίτι.
- Σε ποιό σπίτι; Πού;

:42:33
- Πώς βρέθηκες εκεί μετά το σχόλασμα;
- Γύρισα να πάρω κάποια πράγματα.

:42:37
Αργεί πολύ.
Προτιμώ να εξαφανιστεί.

:42:40
Είναι εδώ. Είναι στο
δωμάτιο όλη νύχτα.

:42:43
Πώς ένας άνθρωπος τόσο καλός...
:42:48
Πώς μπόρεσες να μας
δώσεις τόσα πολλά...

:42:55
και να μας αφαιρέσεις
άλλα τόσα;

:42:59
Μέσα είναι;

prev.
next.