The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
I'm scared, and my protector
is someone who doesn't believe me.

:23:06
You don't look scared.
:23:09
People handle fear in different ways, Mr. Keller.
:23:11
It turns some people into stand-up comedians.
You don't know me at all.

:23:17
Maybe I should see about assigning someone
to look after me who's better suited to the job.

:23:22
I don't look after you,
:23:25
I look after the man who's been
threatened, if there was a threat.

:23:29
My job, as it concerns you,
is to investigate you.

:23:34
So you're not here to offer me
any protection whatsoever?

:23:38
No, ma'am.
:23:46
And we were getting along so well.
:23:48
- So what do you think?
- She's a liar.

:24:03
Agent Keller? Morning.
Special Agent Lewis, FBI. This is Agent King.

:24:09
We're on loan.
:24:11
So they have to be returned
in the same condition, or no refund.

:24:15
- Keller.
- Woods.

:24:23
- Are you sure you're ready to come back?
- I'm better working.

:24:28
- We got a credible threat?
- We should assume so.

:24:32
As popular as we are in the rest of the world,
:24:35
the last thing we need is to have
a foreign leader get popped here,

:24:39
particularly a guy like this that we don't like.
:24:42
So State wants you to know, NSA, CIA, FBI,
:24:45
whatever you need to keep this maniac's
heart beating till he gets out, it's yours.

:24:58
Woods.

prev.
next.