The Interpreter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:08
"Esto acabará aquí".
:07:10
El profesor no saldrá
vivo de esta sala. Eso fue.

:07:13
El profesor no saldrá
vivo de esta sala.

:07:18
Literalmente.
:07:19
- ¿Qué idioma ha dicho?
- Ku.

:07:23
Es un dialecto de Motobo.
Pero se habla en el centro de África del sur.

:07:28
-¿Vio ha alguien?
-No pero creo que ellos me vieron a mi.

:07:32
¿Por qué no informó anoche?
:07:36
En ese momento no significó nada para mí.
:07:40
- No sabía que significaba.
- Pero ahora si.

:07:43
Hoy he oído algo.
:07:46
No se si puedo decirlo.
Era una reunión privada.

:07:49
Puede decirlo. De hecho tiene
obligación, como la tenía anoche.

:07:57
Creo que hablaban
de Edmond Zuwanie.

:08:01
Planea venir aquí y dirigirse
a la Asamblea General.

:08:06
¿Puedes verla?
:08:10
Enciende la luz.
:08:19
Llama al Servicio Secreto.
:08:32
Seguro que extrañabas esto.
Bienvenido.

:08:34
Señorita, no toque al primer Ministro
:08:39
Apártese de el.
:08:43
Woods.
:08:49
Los manifestantes ya están aquí para
protestar. Por la aparición del presidente

:08:53
de Motobo, Edmond Zuwanie.
:08:56
Todo su futuro depende del resultado
de su discurso en la Asamblea General.


anterior.
siguiente.