The Interpreter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:03
Tantos los partidarios de Kuman-Kuman
como de Ajene Xola, se han convertido en terroristas.

:06:13
La propuesta francesa es un
quebradero de cabeza para ambos.

:06:20
- Es una situación difícil.
- No tiene de serla.

:06:23
El Dr. Zuwanie no tendría que aparecer ante el
Tribunal Internacional. Si estuviera en otro lugar.

:06:32
¿Quiere que dimita?
:06:35
Dígale esto.
:06:37
Si se va voluntariamente.
creemos que la propuesta francesa será vetada.

:06:43
Dígaselo usted.
:06:47
Estará aquí el próximo viernes. Ejerciendo su
derecho a hablar ante la Asamblea General.

:06:53
Donde enunciará un nuevo programa
de reforma democrática.

:06:57
Quizás entonces no habrá votación.
Y desaparecerá su situación difícil.

:07:08
"Esto acabará aquí".
:07:10
El profesor no saldrá
vivo de esta sala. Eso fue.

:07:13
El profesor no saldrá
vivo de esta sala.

:07:18
Literalmente.
:07:19
- ¿Qué idioma ha dicho?
- Ku.

:07:23
Es un dialecto de Motobo.
Pero se habla en el centro de África del sur.

:07:28
-¿Vio ha alguien?
-No pero creo que ellos me vieron a mi.

:07:32
¿Por qué no informó anoche?
:07:36
En ese momento no significó nada para mí.
:07:40
- No sabía que significaba.
- Pero ahora si.

:07:43
Hoy he oído algo.
:07:46
No se si puedo decirlo.
Era una reunión privada.

:07:49
Puede decirlo. De hecho tiene
obligación, como la tenía anoche.

:07:57
Creo que hablaban
de Edmond Zuwanie.


anterior.
siguiente.