:39:05
Jarðsprengjurnar drápu ...
:39:09
Við nefnum ekki hina dauðu á nafn.
:39:15
Þeir sem missa ástvini
vilja alltaf hefnd,
:39:17
hefna sín á Guði
ef enginn annar er þar.
:39:22
En í Afríku,
:39:25
í Matobo, trúir Ku-fólkið að eina leiðin
til að enda sorg sé að bjarga lífi.
:39:33
Ef einhver er myrtur,
:39:36
þá er syrgt í ár og svo fer fram athöfn
sem við köllum drukknunarprófið.
:39:42
Það er veisla alla nóttina við ána. Í
dögun er farið með morðingjann í bát.
:39:47
Honum er hent bundnum í ána,
svo hann getur ekki synt.
:39:52
Svo verður fjölskylda hins látna að
velja. Hún getur látið hann drukkna
:39:56
eða bjargað honum.
:40:00
Ku-fólkið trúir að ef fjölskyldan
lætur morðingjann drukkna
:40:05
sé réttlætinu framgengt
en öll ævi þeirra fari í að syrgja.
:40:11
Ef hún bjargar honum og viðurkennir
að lífið er ekki alltaf réttlátt ...
:40:18
... getur athöfnin aflétt sorginni.
:40:24
Hefnd er löt útgáfa af sorg.
:40:39
Hví horfir þú í burtu?
:40:44
Sumt vil ég ekki tala um
og þú kallar það lygar.
:40:48
En ekki þegar þú gerir það sjálfur.
:40:53
Það er ekki verið að rannsaka mig.