:12:05
Het zal moeilijk worden.
:12:07
Dat weet ik.
:12:13
waarom was je daar nog zo laat?
:12:16
Tivémos verhuist en ik moest nog wat dingen
hebben, dus daar was ik naar opzoek.
:12:20
En toevallig hoorde je een paar mannen
praten over een moord,
:12:24
in een taal die jij kent
in een kamer vol microfoons.
:12:30
Denk je dat ik het verzin?
:12:32
Waarom zou ik iets melden als
het niet waar is?
:12:35
- Sommige doen dat.
- Ik niet.
:12:38
- Sommige willen aandacht.
- Ik niet.
:12:43
- Misschien wil je niet dat hij komt naar de VN.
- Ik heb het niet verzonnen.
:12:46
Wat vindt je van hem?
:12:48
Hij intresseert mij niet.
:12:50
Vindt je het erg als hij dood is.
:12:52
Ik vind het niet erg als hij
er niet meer is.
:12:53
- Is het zelfde.
- Nee dat is het niet.
:12:55
Als ik moord hetzelfde zou vinden
als doodgaan zou ik niet werken bij de VN.
:12:57
Moord of doodgaan is iets heel anders
volgens de VN.
:13:00
Door uw beroep speelt u met woorden,
mevrouw Broome.
:13:02
- Ik speel niet met woorden.
- U doet het zelfs nu.
:13:04
Nee, dat doet u.
Als ik hem dood wilde.
:13:08
Zou ik het niet gemeld hebben, en laten gebeuren,
en dat is niet wat ik wil, daarom ben ik hier
:13:11
-Hier?
- Hier en niet bij de VN.
:13:13
Inplaats van ergens op de weg
te gaan staan met een machinegeweer.
:13:16
Gelooft u in diplomatie?
:13:18
Ik geloof in deze plaats,
geloof in wat het vertegenwoordigd.
:13:23
U had een moeilijk jaar,mevrouw?
:13:25
Luister...
:13:29
Ik ben bang en mijn beschermer is iemand
die mij niet gelooft.
:13:34
U ziet er niet bang uit.
:13:36
Mensen gaan verschillend met angst om
Mr. Keller.
:13:39
Het verandert mensen niet in aanstellers.
U kent mij helemaal niet.
:13:45
Misschien moet ik vragen of ze iemand anders
sturen om mij te beschermen.
:13:50
Mijn taak is niet om u te beschermen,
maar diegene die bedreigt wordt.
:13:54
Als er een bedreiging is.
:13:57
Mijn taak wat u aangaat,
is u te onderzoeken.