:14:03
Portugisisk.
:14:14
Herr president, mine damer og herrer.
:14:17
Situasjonen i Matobo er nå blitt kritisk.
:14:21
Nå som Ajene Xola lever i skjul
og Kuman-Kuman er i eksil,
:14:26
har Edmond Zuwanie få hindringer
:14:30
mot sin politikk av etnisk rensing.
:14:32
Sikkerhetsrådet må derfor
arbeide for at han overføres
:14:38
til Den internasjonale
straffedomstol i Haag.
:14:45
Miss Broome.
:14:46
Jeg er ambassadør Harris' rådgiver.
Vi trenger deg en kort stund.
:14:53
- Hvilket språk?
- Matobaneren. Han snakker Ku.
:14:57
- Ku?
- Du snakker språket, ikke sant?
:15:07
La oss snakke fritt, ambassadør.
:15:11
USA anerkjenner kanskje ikke Den
internasjonale straffedomstol.
:15:15
Men vi kan ikke godta metodene
Zuwanie bruker mot sitt eget folk.
:15:24
Dr Zuwanie er en utdanner.
:15:27
Han er...læreren vår.
:15:32
Men motstanderne hans bruker
stadig mer voldelige metoder.
:15:36
Både Kuman-Kumans og
Ajene Xolas partisaner har blitt...
:15:42
Terrorister.
:15:47
Franskmennenes forslag er en
diplomatisk hodepine for oss begge.
:15:54
- Litt av en klemme.
- Det trenger det ikke være.
:15:57
Zuwanie trenger ikke møte
for Den internasjonale straffedomstol.