:46:03
Merkelige dyrefakta.
:46:06
Visste du at den største dødsårsaken
for bevere er fallende trær?
:46:09
- Ja.
- Det gjorde du ikke.
:46:15
Han hadde en hel notatbok
full av ord han likte.
:46:18
Hypotenus. Dings.
Formfullendt.
:46:23
Kan han være innblandet i dette?
:46:31
Vi blir ikke kvitt hverandre, hva?
:46:35
Vi er
kepéla.
:46:37
Det betyr at vi står
på hver vår side av elva.
:46:45
Du må gi meg en grunn
til å komme til den andre siden.
:47:06
Hva har du gjort?
:47:08
Kanskje hun så meg.
:47:09
Jeg vet at hun hørte oss.
:47:11
Jeg ville bare
skremme henne fra å si noe.
:47:13
Jeg brukte hansker.
:47:15
Over hodet ditt?
:47:17
De fant hår!
:47:30
Vent litt.
:47:40
Greit.
:47:50
Det er en politibil utenfor.
De passer på deg til i morgen.
:47:56
Og etter det?