The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Pot, dar se vede
cã nu a fãcut-o.

:35:03
- Unde þii cheia?
- În poºetã.

:35:06
- Ai lãsat poºeta nesupravegheatã?
- Nu.

:35:12
Ba da.
:35:15
În vestiarul meu.
:35:18
Dot, du-te ºi investigheazã
vestiarele UN, pânã dimineaþa.

:35:24
Deci aveai o searã liniºtitã, ºi ai vãzut
un domn mascat pe ieºirea de incendiu.

:35:29
Cam asta e, da.
:35:40
Era ceva special
la aceasta masca?

:35:44
Voi fi sincerã, nu ºtiu cât
de sincerã pot fi cu tine.

:35:50
Fratele meu mi-a dat-o.
:35:54
Am fost foarte apropiatã
de el, de Simon.

:35:57
Nu am mai þinut legãtura o vreme...
:36:03
dar ne-am apropiat iarãºi.
:36:04
El stã pe o stradã cu
o mitralierã, sau e un diplomat?

:36:10
Se ocupa mai mult cu liste.
:36:13
Copiii fac orice sã se distreze,
dar în mare parte se bat.

:36:18
Eu citeam, fratele meu fãcea liste,
liste ciudate, nota tot.

:36:24
Câteodatã folosea multe cuvinte
care începeau cu f...

:36:27
Scria lucruri ciudate, sentimente
între bãrbaþi ºi femei, despre animale.

:36:33
ªtiai cã cele mai multe decesuri
pentru castori sunt copacii care cad?

:36:37
Da.
:36:38
Nu ºtiai.
:36:42
Avea o carte întreagã
cu cuvintele care îi plãceau.

:36:45
Ipotenuza, didactic, cutezãtor...
:36:50
Poate fi el implicat în asta?
:36:58
Suntem blocaþi, noi doi.

prev.
next.