The Interpreter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:00
-Ya da baþka bir yerde.
:06:05
-Ýstifa etmesini mi istiyorsunuz?
:06:07
-Ben þunu söylüyorum.
:06:10
-Eðer isteyerek giderse. . .
:06:12
-Eminim Fransýz teklifi veto edilecek.
:06:16
-Ona kendin söyleyebilirsin.
:06:20
-Önümüzdeki cuma burda olacak.
:06:22
-Genel toplantýda konuþma hakkýný kullanacak.
:06:26
-Yeni demokratik reform programýný sunacak.
:06:30
-Muhtemelen ondan sonra oylama
için veto ya gerek olmayacak.

:06:41
-Burda bitecek.
:06:43
-Öðretmen bu odadan
asla canlý ayrýlamayacak.

:06:46
-Bu kadar.
:06:48
-Öðretmen bu odadan
asla canlý ayrýlamayacak.

:06:50
-Kelime kelime.
:06:52
-Hangi dil dediniz?
:06:54
-Ku.
:06:56
-Matobo'nun bir dialekti
:06:59
-Ama Güney merkezi Afrikada konuþulur.
:07:01
-Kimseyi gördünüz mü?
:07:02
-Hayýr ama sanýrým, onlar beni gördüler.
:07:05
-Neden bunu geçen gece rapor etmediniz?
:07:09
-O zaman benim için bir
anlam ifade etmiyordu.

:07:12
-Ne anlama geldiðini bilmiyordum yani.
:07:15
-Ama þimdi biliyorsunuz.
:07:16
-Bugün bir þey duydum.
:07:19
-Ýzin var mý bilmiyorum,
kapalý bir görüþmeydi.

:07:23
-Siz açtýnýz konuyu.
:07:25
-Geçen gece açmamanýz ters olur.
:07:30
-Bence Edmond Zuwanie
hakkýnda konuþuyorlardý.

:07:33
-O. . . Buraya gelmeyi planlýyor,
Genel toplantýya katýlmayý planlýyor.

:07:38
-Onu görebiliyor musun?
:07:43
-Iþýðý aç.
:07:51
-Gizli servisi ara.

Önceki.
sonraki.