:28:09
Харесва ли ти?
- Да.
:28:12
Аз ще карам.
- А не! Аз ще карам.
:28:15
Не, сериозно.
:28:17
А можеш ли?
- Да, вече се научих.
:28:21
Но ти не знаеш пътя.
:28:23
Ти ще ми показваш.
:28:28
Само внимателно.
:28:30
Това е "Кадилак", 12 цилиндъра,
750 конски сили, 500000 долара.
:28:39
Сложи си тук палеца.
:28:44
Струваш си парите!
Даже имаме еднакви отпечатъци.
:28:46
Какво правиш.
Настройвам колата.
:28:49
Здравейте, г-н Линкълн,
къде отиваме?
:28:52
В студиото на NBC.
- Секунда, моля.
:28:54
Благодаря ти, че се съгласи
да помогнеш.
:28:57
Какво пък, на мое място
и ти би постъпил така.
:29:05
А колко ти струвам аз?
- Пет милиона долара.
:29:09
Това много ли е?
- Не е много, щом ще те спаси от смърт.
:29:29
Светофар.
Виж, червена светлина.
:29:31
Червено! Спирачки!
- Какво става?
:29:33
Червено! Спри!
:29:38
Какво става?
:29:40
Глупако, не виждаш ли, че свети червено?
Червеното значи да спреш!
:29:43
Не, не знаех.
- Каза, че знаеш да караш.
:29:46
Да, умея да шофирам, просто
не знаех за различните цветове.
:29:56
Прости ми, но не искам да умирам.