:27:12
Простете, че ви накарах да чакате.
Трябваше да се пооправя.
:27:14
Е, какво?
Да тръгваме!
:27:17
Готови ли сте?
:27:27
Нещо не е наред.
- Какво?
:27:31
В очите му има лъжа.
Виждам го.
:27:35
Остани тук.
- Не.
:27:36
Не трябва.
- Тръгваме ли?
:27:39
Да.
- Всичко наред ли е?
:27:41
Да. Тя ще остане тук,
в случай, че не ни повярват.
:27:45
Остави, по-добре да тръгнем всички.
:27:47
Не, тя ще остане тук.
:27:54
Късмет!
- Благодаря!
:28:09
Харесва ли ти?
- Да.
:28:12
Аз ще карам.
- А не! Аз ще карам.
:28:15
Не, сериозно.
:28:17
А можеш ли?
- Да, вече се научих.
:28:21
Но ти не знаеш пътя.
:28:23
Ти ще ми показваш.
:28:28
Само внимателно.
:28:30
Това е "Кадилак", 12 цилиндъра,
750 конски сили, 500000 долара.
:28:39
Сложи си тук палеца.
:28:44
Струваш си парите!
Даже имаме еднакви отпечатъци.
:28:46
Какво правиш.
Настройвам колата.
:28:49
Здравейте, г-н Линкълн,
къде отиваме?
:28:52
В студиото на NBC.
- Секунда, моля.
:28:54
Благодаря ти, че се съгласи
да помогнеш.
:28:57
Какво пък, на мое място
и ти би постъпил така.