1:32:01
- Όχι, πάμε όλοι μαζί.
- Όχι, θα μείνει εδώ.
1:32:09
Καλή τύχη.
1:32:11
Ευχαριστώ.
1:32:23
- Σου αρέσει;
- Ναι.
1:32:26
- Θα οδηγήσω εγώ.
- Όχι, εγώ θα οδηγήσω.
1:32:29
- Όχι, στ' αλήθεια.
- Ξέρεις πώς;
1:32:33
Ναι, έμαθα μόνος μου.
1:32:34
Δεν ξέρεις το δρόμο.
1:32:36
Θα μου δείξεις.
1:32:41
Να προσέχεις!
1:32:42
Είναι μια V1209 Κάντιλακ,
750 ίπποι, 500000 δολλάρια αξία.
1:32:51
Βάλε εδώ τον αντίχειρα.
1:32:54
Αξίζεις τα λεφτά σου,
έχουμε και τα ίδια αποτυπώματα.
1:32:57
- Τι κάνεις;
- Παίρνω οδηγίες.
1:33:00
Χαίρετε, κύριε Λίνκολν.
Πού θα θιέλατε να πάτε;
1:33:02
Αίθουσα ειδήσεων του NBC.
1:33:04
Ένα λεπτό, παρακαλώ.
1:33:06
Σ΄ευχαριστώ που το κάνεις αυτό.
1:33:08
Να 'σαι καλά. Κι εσύ θα έκανες
το ίδιο στη θέση μου πιστεύω.
1:33:15
Πόσο σου κόστισα;
1:33:17
5 εκατ. δολλάρια.
1:33:18
Είναι πολλά;
1:33:19
Είναι μικρό το τίμημα για να
ξεγελάσεις το Χάρο.
1:33:36
Είναι κόκκινο.
1:33:38
Κόκκινο, κόκκινο, κόκκινο!
1:33:39
- Σταμάτα το αυτοκίνητο!
- Γιατί;
1:33:40
Σταμάτα το αυτοκίνητο!
1:33:45
Τι συνέβη;
1:33:47
Δε βλέπεις, είναι κόκκινο το φως!
Σημαίνει "σταμάτα"!
1:33:50
- Δεν το ήξερα αυτό.
- Είπες πως ξέρεις να οδηγείς.
1:33:52
Ξέρω να οδηγώ. Απλά δεν ξέρω τι
σημαίνουν τα φώτα.