:52:01
Está bien, muchachos.
:52:06
El director trata
de bajarnos el ánimo.
:52:10
Cree que hoy faltaremos
a la práctica...
:52:12
...que esperaremos a que seque
el campo, y volveremos mañana.
:52:14
¿Saben? ¿Qué importa?
:52:16
A tres días del partido.
Podemos arreglárnoslas.
:52:19
Pero déjenme decir esto...
:52:21
Ese viejo que inunda este campo
me dice algo.
:52:26
El tipo tiene miedo.
:52:28
Miedo de ustedes, convictos
sicóticos y degenerados.
:52:33
¿Y saben qué?
:52:36
Hace bien.
:52:38
Porque tengo noticias para ustedes.
:52:40
Ganaremos esta cosa.
:52:42
¿Dijo "ganaremos"?
:52:44
¿Qué será, muchachos?
:52:48
¿Volvemos a nuestras celdas
y damos por terminado el día?
:52:51
¿O nos preparamos para la fiesta
más rompedora de traseros...
:52:56
...de la historia
del fútbol americano?
:52:59
De ustedes depende, muchachos.
:53:20
Oye. Eres parte del maldito equipo.
:53:23
Mete tu sobornado trasero ahí.
:53:26
Dalo por hecho.