:21:15
Oye, Skitchy,
déjame preguntarte algo.
:21:18
Cuando reventaste al director,
¿valió la pena?
:21:21
¿Valió la pena pasar el resto
de tu vida aquí?
:21:23
¿Si valió la pena?
Valió toda la maldita pena.
:21:35
¿Qué rayos está haciendo?
:21:39
Paul Crewe debe sentirse mejor,
porque aquí viene.
:21:43
Bueno, los extrañé, muchachos,
por eso volví.
:21:45
Tenemos mucho trabajo que hacer.
En marcha.
:21:48
Dos, 89. Vuela en dos. ¿Listo?
:21:52
Sepárense.
:21:55
Al empezar el cuarto, los convictos
van perdiendo por tres anotaciones.
:21:58
¡Abierto izquierda!
¡Cerrado izquierda!
:22:01
Negro 90. ¡Hut!
:22:03
¡Aquí viene el disparo
y nadie está bloqueando!
:22:06
Y van a aplastar a Crewe.
:22:09
Pareció un mensaje para Crewe
de su línea ofensiva.
:22:15
¿Viste eso, viejo?
Ya no le hacen caso.
:22:17
Bueno. A disparar. ¿Listos?
:22:19
Nos sacamos eso de encima.
Me lo merecía.
:22:21
- Ahora jugaremos fútbol.
- ¡Cámbiala!
:22:24
Los convictos necesitan hacer algo
para recuperarse.
:22:26
¡Y no es eso!
:22:28
¡Y aplastan a Crewe!
:22:30
No creo que se levante de ésa.
:22:33
¡Buen golpe!
:22:36
Pero se levanta. Y no sé cómo,
después de ese golpe.
:22:39
¡Muy bien, equipo!
:22:40
¡Sáquenlos del campo!
Vamos a ganar.
:22:42
¡lmbéciles, vamos a ganar!
¡Vamos! ¡Vamos!
:22:45
Vuelvan, déjenlo si quiere
que lo aplasten. Vamos.
:22:48
Esto es increíble.
:22:49
Bien. Si no quieren ayudarme,
lo haré yo solo. En dos.
:22:54
Vamos, a la línea.
:22:55
En el cuarto y 20...
:22:57
... los convictos buscarán ganar.
Éste podría ser el balón ganador.