The Longest Yard
prev.
play.
mark.
next.

:01:34
Hej, sexy.
- Bok.

:01:36
Obožavam tu haljinu.
:01:37
Naravno, Lorenzo.
Ti si ju napravio.

:01:41
Bok, ljubavi.
- Hej, deèki.

:01:45
Tu si.
- Lena.

:01:47
Opet si to napravila.
- Sve je to zbog tebe, Bradley.

:01:50
Moram se družiti.
:01:52
Oh, djevojke su kraj bazena.
:01:53
Dakle, dakle, dakle, Lena. Gdje
se krije tvoj sexy deèko?

:01:58
Nisam znala da voliš
amerièki nogomet, Patrick.

:02:00
Nikada nisam gledao utakmicu. Ja sam samo
veliki obožavatelj njegovih reklama za rublje.

:02:04
Vjerojatno se tušira.
Požurit æu ga.

:02:07
-[ NAJDULJI YARD]-
Bok. - Hej, mala.

:02:16
Sigurno me zezaš!
:02:19
Draga, samo me pusti da pogledam
tekmu do kraja,i vodim te u kino.

:02:22
Vodiš me u kino?
:02:24
Halo! Dolje se odvija
velika zabava.

:02:27
Sjeæaš se dostavnih vozila
i parkirnih kartica?

:02:30
Oh, sranje, zaboravio sam.
:02:33
Reæi æu ti šta
možeš zaboraviti.

:02:37
Nogomet.
:02:38
Zato što je on zaboravio
na tebe.

:02:41
Obuæi æeš odjeæu
koju sam ti kupila,

:02:44
dovuæi svoje pijano
dupe dolje,

:02:47
i družiti se s mojim klijentima
kao dobar deèko.

:02:52
Tko sam ja? Elton John?
Neæu obuæi to sranje.

:02:55
Bogme hoæeš.
- Ja nisam tvoj majmunèiæ, draga.

:02:58
Ne. Ti si puno
skuplji od njega.


prev.
next.