The Longest Yard
prev.
play.
mark.
next.

:29:11
Vrlo lijepo.
:29:13
Hej Crewe, zašto da ja ne
šutiram. Ja sam bio all state.

:29:15
Da vidimo šta znaš.
:29:17
Eto zašto, šupku smotani.
:29:19
Idi malo trèi.
:29:21
Èuo sam da me tražite.
:29:23
Da, hoæu da upoznaš Skitchyja.
:29:25
Hej, mali.
Pogledaj onu zgradu tamo.

:29:28
U onoj zgradi su svi dokumenti
iz ovoga zatvora.

:29:30
Toliko je dugo ovdje
da zna gdje sve stoji.

:29:33
To nije dobra stvar, zar ne?
:29:35
Trebao sam pred komisiju 1986,
ali sam se potukao sa èuvarem.

:29:39
Jedan udarac i gotova karijera..
:29:41
20 godina za jedan udarac?
:29:42
Na nesreæu ,èuvar koga je udario...
:29:45
sada je šef zatvora.
:29:47
O, sranje, šef Hazen?
:29:49
"O sranje" baš on.
:29:52
Tuènjava u zatvoru!
Šaljite pojaèanje!

:29:55
Baš na vrijeme.
:29:57
Hajmo.
Hajmo.

:30:03
Zar vam nije drago
što vam je crnac prijatelj.

:30:06
I te kako.
Hajde.

:30:15
Hazen ima naèin ocjenjivanja za
sve zatvorenike.

:30:18
Šta su tri zvijezde?
:30:19
Što je opasniji,
zatvorenik ima više zvijezdica.

:30:24
5 je maksimum.
:30:26
Nisam znao to. Ajmo vidjeti
koliko ja imam zvijezdica.

:30:33
Pola zvijezde? To mora da je greška.
Provjeri ponovo. Provjeri ponovo.

:30:37
Ti si opasan kao kutija maèiæa.
:30:39
Hajde! To nije smiješno, èovjeèe.
:30:40
Moram nekog izbosti da to popravim.
:30:43
Imat æemo tuèu s jastucima veèeras?
Možda to pomogne.

:30:47
Da.I prodavat æemo novine.
:30:49
Super zvijezda Vs pola zvijezde.
:30:53
Umuknite da vas ne pokoljem.
:30:56
Hajde momci, imamo
samo par minuta.

:30:59
A ovaj tip?

prev.
next.