The Longest Yard
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Ne ponašaj se kao da ne želiš
to vidjeti, Brucie!

:46:02
Samo ti sanjaj.
- Ne, volio bi da te poljubim,

:46:04
ali ti dah miriše na govno
od morskog psa.

:46:07
Ne bih te pipnuo...
:46:09
O èemu prièa...?
- On je frik.

:46:24
Trèi Forrest, trèi!
:46:31
Tako bjelac svira gitaru.
:46:37
Kapetane, evo ga. Kaže da ima neke
informacije.

:46:39
Vi momci imate "Halo 2."
Nisam ni znao da je veæ izašao.

:46:43
Pažnja. Utišaj muziku.
:46:45
Da, kapetane.
Znaš te zatvorenike?

:46:48
Robijaši dovode ekstra igraèe.
:46:50
Ali njihova najveæa prijetnja?
Najveæa zvjezda je trkaè. Megget.

:46:53
Dobar je?
- Brz je.

:46:56
Brz je, vrlo brz.
:46:58
Tako je brz da brzi ljudi ne
izgledaju brzo pokraj njega.

:47:02
Dobro, shvatio sam.
:47:04
Sad ti budi brz i gubi se odavde.
:47:08
Da gospodine. Žao mi je.
:47:23
Neku knjigu èitaš, robijašu?
:47:28
Ne, gospodine.
:47:31
Ne, gospodine, ne èitam baš.
:47:33
Hajde, Megget.
Vidio sam te prije da èitaš.

:47:37
Ti si tražio ovaj posao, zar ne?
:47:43
Ne, samo volim tišinu, gospodine.
:47:48
Možda bi ste èitali ovo?
:47:51
Kakvo ti je to sranje od knjige?
:47:53
Povijesna prièa, gospodine.
:47:56
A zašto bi èitao o
èetvorookom nigeru?


prev.
next.