:21:00
- Potrebbe essere colpa tua.
- Ah, davvero?
:21:04
Molti di loro non hanno niente.
Non hanno mai avuto niente.
:21:08
Tu, invece, avevi tutto ciò che volevi.
:21:12
Hai tradito i tuoi compagni e ti sei fatto
beccare a truccare il gioco.
:21:16
- Ah, è così?
- Non sono io a dirlo.
:21:19
Avresti potuto svaligiare banche,
smerciare droga,
:21:22
rubare la pensione di tua nonna
e a nessuno di noi sarebbe importato.
:21:26
Ma truccare una partita di football non
è un comportamento da vero americano.
:21:34
Prendete il football
molto sul serio da queste parti.
:21:37
- Ti dispiace se ti faccio una domanda?
- Sì.
:21:40
Perché I'hai fatto?
:21:42
- È una storia lunga.
- Beh, mi restano otto anni.
:21:58
Oh, mio Dio.
Chi diavolo è?
:22:01
È uno dei giocatori della squadra
di football del direttore.
:22:05
Alcuni di questi secondini
non sono semplici secondini.
:22:12
Crewe! Granville! ln piedi.
:22:16
Cosa vuole, ora?
:22:18
Vuol dire che non possiamo finire
questo pranzo squisito.
:22:33
Cosa sta cercando?
:22:36
Serpenti.
:22:38
- Serpenti?
- Sì.
:22:49
Cinque minuti di pausa.