The Longest Yard

:00:07

...inchioda Harrison,
e lo trascina a terra bloccandolo.

:00:11

JB Logan va in suo aiuto.

:00:13

Ilnono placcaggio diAnderson,
con due dietro la linea della mischia.

:00:17

Harrison conquista quattro yarde
sulla linea delle ventisei.

:00:19

Stoney Walker entra
e sostituisce Rufus Middleton

:00:22

che ha il tempo di riprendersi.

:00:24

Si è davvero dato da fare
nello stadio quest'oggi.

:00:28

Rufus Middleton. Secondo
e sesto sulla linea delle ventisei.

:00:31

Stoney Walkersull'ala destra, Larry
Singer a sinistra. La formazione è...

:00:36

Per quanto ancora dobbiamo guardare
questa robaccia?

:00:39

...cade sulla linea delle ventitré yarde
ed ecco che stoppa la palla.

:00:41

Avrebbe spazio perprocedere non
fosse peril giocatore diJacksonville,

:00:45

James Washington La Croix,
che fa un ottimo placcaggio,

:00:49

proprio mentre Harrison
sta perscattare in profondità.

:00:52

Una partita davvero emozionante...

:00:55

Solo un deficiente può guardare
due partite di seguito.

:01:01

Victorio lo copre.
Singer a sinistra.

:01:03

Era ora che Robinson
passasse la palla a Singer.

:01:05

Harrison e Mancuso
si dividono dietro a Robinson.

:01:08

Robinson passa la palla a Harrison,
nuovamente nel centro.

:01:11

Ed eccolo che vola verso la linea
delle 20 yarde.

:01:14

Vediamo dov'è caduta la palla.

:01:16

Un nuovo placcaggio diBillyJacoby
e SonnyAnderson. Sarà...

:01:21

Grazie al cielo.

:01:26

Che bellezza.
Mi sento così rilassata.

:01:32

Lo sai che la servitù
ha il giorno libero, Crewe?

:01:34

Il telefono è staccato.

:01:37

Siamo soli.

:01:41

Diamoci da fare, tesoro. Andiamo.

:01:46

- Tesoro...
- Cosa?

:01:49

Svegliati, tesoro. Andiamo.
Lo sai che ci divertiremo.

:01:53

Lo sai che ti piace.
Andiamo, Crewe.

:01:57

Lasciami in pace!