:56:07
Merda.
:56:13
Ehi, peso piuma.
:56:16
Che diavolo è?
:56:18
Temporale in arrivo.
:56:20
Che cosa vogliono?
:56:23
Granny ci dice che hai bisogno d'aiuto,
che puoi evitarci le corvé.
:56:32
- Sì.
- Ci puoi garantire pasti speciali?
:56:35
Sì.
:56:37
Gliela faremo vedere ai secondini
come ha detto Granny?.
:56:40
Gliela farete vedere.
:56:46
Cos'altro possiamo offrire loro?
:56:48
...la conferenza di Ginevra
per decidere se giocare...
:56:51
Che stronzate sono?
:56:55
Allora, signor Crewe.
:56:57
Siamo giunti ad un accordo.
:57:00
Con i complimenti della autorità
di Chicago.
:57:02
Ora sì che siamo fottuti.
:57:26
Voleva vedermi?
:57:28
Sì, signore.
:57:33
...soprattutto Unger.
:57:36
- Unger?.
- Sì.
:57:38
Unger ha un contatto diretto
con il capitano Knauer.
:57:42
È impossibile per me preparare
la squadra in segreto con Unger attorno.
:57:48
E io dovrei riorganizzare le attività
:57:52
per tre ore ininterrotte in modo
che possiate allenarvi in segreto?
:57:56
- È così?
- Sì, signore. È così.
:57:58
E parlerà con il capitano Knauer?.