:38:01
Potrebbero aggredirci e tagliarci
la gola, ma non lo fanno.
:38:07
Con la persona giusta, nel posto giusto,
li possiamo sorprendere.
:38:12
Una partita, una volta sola.
Ce la possiamo fare.
:38:16
Ehi, ragazzi, avete finito?
Il tempo è quasi scaduto.
:38:19
OK, nonno. Un attimo.
:38:21
È meglio che ti sbrighi.
Cos'hai da offrirmi, bello?
:38:25
Posso trovarti anabolizzanti, vitamine,
pasticche, tutto ciò che vuoi.
:38:28
Sono un mago degli affari.
:38:31
Quanto di quello che dice
di poter fare è vero?
:38:35
Può combinarti una scopata.
:38:37
Con una donna.
:38:40
- Hai bisogno di sapere altro?
- Ah, sì?
:38:44
Mi puoi procurare i rapporti medici?
:38:47
- Perché?
- Per scoprire chi si è rotto le ossa.
:38:52
Sonny Tannen, forte come un bue.
Ti piacerà.
:38:56
- È lui?
- Sì.
:39:02
Salve, Sonny.
Ti piacerebbe giocare a football?
:39:06
A football?
:39:09
Ti piacerebbe?
:39:11
Vuoi dire che possiamo veramente
picchiare i secondini?
:39:15
Ti piacerebbe, Sonny?.
:39:22
A rapporto per I'allenamento domani
mattina alle nove.
:39:30
Calma!
:39:37
- Come si chiama?
- Indiano.
:39:39
- Mi sembra logico.
- Non fare battute razziste.
:39:50
- Indiano, questo è Paul Crewe.
- Salve.
:39:53
Ho sentito che giochi a football.
:39:55
- Un po'.
- Dove hai giocato?
:39:57
- Oklahoma State.
- L'università di Oklahoma State?