:43:19
- Mace.
- Sì?
:43:21
Seguitemi.
Gli daremo una lezione.
:43:23
Sì, abbiamo una formazione,
lo schiacceremo.
:43:27
Andiamo a vedere cosa vuole.
:43:31
Sappiamo cosa vuoi.
Non giochiamo a football.
:43:37
- Credevo di sì, invece.
- Sì, però no.
:43:41
È tutto.
:43:45
- Non vi avevano ingaggiati?
- Per giocare nel campionato.
:43:49
Sì, ma non giochiamo più
per intrattenere i bianchi.
:43:53
Ehi, io ci sto.
:43:56
Garantiscimelo e giocherò.
:43:59
- Affare fatto.
- D'accordo.
:44:02
Che ti prende, fratello?
Non giochiamo con loro.
:44:05
- Giocherò a football.
- Ma non con i bianchi.
:44:09
È meglio che te ne vai. A dopo.
:44:12
Sì, vattene.
È meglio vederti partire che non arrivare.
:44:17
Che cosa ti prende?
:44:20
Giocherò a football.
:44:22
- Ascolta, fratello...
- Non sono tuo fratello.
:44:25
Sai cosa, Granville? Non sei altro
che un vecchio stupido.
:44:30
È meglio che faccia il culo a loro
che non a voi qui.
:44:35
Ma per favore...
:44:39
Dove sono?
:44:41
Mancano ancora cinque minuti.
Cosa c'è?
:44:46
Siamo nei guai.
:44:48
Non so neppure se questi pagliacci
hanno giocato alle superiori,
:44:51
e giochiamo contro una squadra
semi professionista.
:44:53
E poi, sono sette anni
che non tocco una palla.
:44:57
Non ti preoccupare.
Ce I'hai nel sangue.