:14:00
Potremmo sfruttare
la sua inestimabile esperienza?
:14:03
È davvero una buona idea, direttore.
Chiunque possa aiutarci è benvenuto.
:14:09
Allora?
:14:11
Sono otto anni che non gioco più.
Non sono più in forma.
:14:16
Nessuno le ha chiesto di giocare,
signor Crewe.
:14:18
Ciò di cui abbiamo bisogno
è un allenatore. Gente nuova.
:14:23
Nuove tattiche di gioco.
:14:30
Un professionista di gran classe
ha sempre qualcosa di speciale da dare
:14:35
ed è proprio ciò che io voglio.
:14:39
Non mi interessa più il football.
:14:45
Mister Crewe,
non ho problemi a dirle
:14:50
che mi sono adoperato
per farla venire qui.
:14:53
Lo apprezzo molto.
:14:55
Ascolti...
:14:57
Ciò che voglio è un titolo nazionale.
:15:02
Se dovesse aiutarci a raggiungere
questo obiettivo,
:15:06
Ia sua permanenza qui
sarà delle più piacevoli.
:15:12
Allora?
:15:17
Voglio solo scontare la mia pena
e uscire di qui.
:15:22
Molto bene.
:15:30
D'accordo, la lascio in buone mani
con il capitano Knauer.
:15:35
Bonifica della palude.
:15:38
Fatelo uscire di qui.
:15:45
- Capitano.
- Sì, signore?
:15:47
Vorrei parlare un attimo con lei.
:15:52
Sono cinque anni che mi promette
di vincere il campionato nazionale
:15:57
ed ogni anno fallisce.
:15:59
- Faccio delmio meglio, signore.
- Risponderà solo quando lo dico io.