:24:02
Mi ha mandato qui a crepare quando
avevo 64 anni, ma ho tenuto duro.
:24:09
Finiremo tutti nello stesso posto
tra mille anni, per cui chi se ne frega?
:24:13
Già. Tanto vale.
:24:19
Va bene, stronzi, rimettetevi al lavoro!
:24:26
Ehi!
:24:29
Qui non siamo al circolo sportivo,
campione. Muovi il culo.
:24:40
No, no, figliolo.
Devi alzarti dal letto.
:24:44
Andiamo, per carità di Dio.
:24:48
In piedi.
:24:50
Ascoltami. È permesso andare a letto solo
cinque minuti prima che spengano le luci.
:24:58
Ti metteranno nel forno.
:25:02
Ti potrebbe uccidere.
:25:06
Hai cenato?
:25:09
No.
:25:11
Più tardi cercherò di portarti del cibo.
:25:13
Devi mangiare o morirai di mono.
:25:17
Non gliene importerebbe niente.
:25:29
- Via!
- Ehi, fai attenzione!
:25:31
Dove diavolo vai?
:25:34
Il campione ha raggiunto la sua meta...
:25:43
- Secondino.
- Sì?
:25:45
Voglio vedere il direttore.