:02:00
- Andiamo!
- Pronti!
:02:02
Palla!
:02:06
Bene.
:02:19
Tutti in cella.
:02:22
- Questa sì che è la mia squadra!
- Iprigionierinelle loro celle.
:02:28
Il quinto turno di lavoro
avrà inizio tra 10 minuti.
:02:31
Adunata tra dieciminutipergli uomini
del quinto turno di lavoro.
:02:42
Ilblocco 3 A sarà ilprimo
in fiila perla cena.
:02:50
La distribuzione della cena inizierà
con ilblocco 3 A.
:02:55
Non sappiamo abbastanza
di questa gente.
:02:58
Perché non diamo
un'altra occhiata ai raggi X?
:03:01
I rapporti medici sono sul mio letto,
ti dispiace andare a prenderli?
:03:04
- Chi vedi nel ruolo di tight end guardia?
- Miller.
:03:36
La maledetta chiave!
:03:38
Direttore! Direttore!
:03:40
La chiave!
:03:45
Avanti, tiratelo fuori.
:03:48
Terra alla terra,
:03:50
cenere alla cenere,
:03:52
polvere alla polvere,
:03:54
raccomandiamo I'anima
di James "Custode" Farrell.
:03:59
E ora, che la pace di Dio onnipotente