:14:02
Excuseer ons, Mr Crewe.
:14:05
Commandant Knauer, jij kunt blijven.
:14:11
Ga zitten!
:14:15
Ik was gek op je reclamespotjes
voor ondergoed.
:14:20
Dank u wel.
:14:22
Mijn ex-man droeg hetzelfde
merk strakke slipjes.
:14:27
Bij jou was het echter beter gevuld.
:14:32
Special effects. Hollywood.
Niet allemaal van mezelf.
:14:35
Dat betwijfel ik.
:14:39
Zorg dan dat hij enthousiast
wordt, verdomme!
:14:42
Kom op, opstaan.
:14:44
Hoe ging het daarbinnen?
Zijn we klaar?
:14:46
Ja, alles onder controle.
:15:01
Alleen het beste voor jou, superster.
:15:09
Het was maar een grapje.
:15:16
Ik ben je niet vergeten, Crewe.
:15:18
Je bent me nog geld
verschuldigd van die wedstrijd!
:15:20
Pas goed op jezelf, Mr Football!
:15:30
Je kunt maar beter rennen, vrouw.
:15:37
Neem plaats.
:15:39
Bedankt.
:15:41
Ik heb nog nooit een
gevangene zien binnenkomen...
:15:44
...die unaniem gehaat
wordt door alle inwoners.
:15:47
Nog nooit zoiets gezien.
- Wat ben ik een bofkont.
:15:50
Als je banken had beroofd,
drugs had verkocht...
:15:52
...je omas pensioen had gestolen,
had het niemand iets uitgemaakt.
:15:54
Maar puntenmanipulatie bij een
footballwedstrijd is on-Amerikaans.
:15:58
Speel je football?
- Ik? Nee.