:44:13
Turley, als niemand bij mij komt,
gaan we vaker tafeltennissen.
:44:26
Doeltreffend.
:44:27
Hij heeft mijn neus gebreekt.
:44:34
Ik speel niet meer mee.
:44:36
Switowski, waar heb je het over?
:44:39
Dit is football.
Een ongelukje kan gebeuren.
:44:40
Paul, hij heeft mijn neus gebreekt.
:44:43
Stop met huilen.
:44:45
We kunnen dit herstellen.
Kom maar.
:44:52
Hoe ziet het eruit?
:44:54
Hoe het eruit ziet?
Beter dan eerst.
:44:58
Echt?
- Ja, hij staat rechter.
:45:00
Prominenter.
Een beetje als de jonge Michael Jackson.
:45:04
Ik hou van kleine Michael.
:45:06
Geweldig.
:45:09
Ik denk dat hij het met opzet deed.
:45:11
Nee, dat deed hij niet.
:45:15
Misschien wel.
:45:17
Bied je excuses aan hem aan.
Kom op, Turley.
:45:21
Zeg dat het je spijt.
:45:25
Kom op. Zeg het.
:45:27
Het spijt me.
:45:30
Hij zei dat het hem spijt.
Ik heb hem het spijt me laten zeggen.
:45:34
We zijn allemaal onder de indruk.
:45:38
Dat ziet er goed uit, mannen.
Blijf zo doorgaan.
:45:41
Goeie training, Paul.
We willen je laten zien...
:45:43
...wat wij geoefend hebben.
- Laat maar zien.
:45:46
Kom op. Een, twee, drie.
:45:49
Geef me een...
:45:52
... D, D, geef me een I
I, I, geef me een C
:45:56
C, geef me een...
:45:57
Ik snap het al.
Bewaar maar voor de wedstrijd.