:02:11
Goed gedaan, Rico.
- Hij kan het echt binnenhouden.
:02:18
21:10. Tijd voor de veenbessen.
:02:23
Rico, niet aan tafel.
:02:25
Wacht even.
:02:27
We missen iets.
:02:28
Veenbessen... aanwezig.
Eierpunch... aanwezig.
:02:30
Tel de hoofden.
:02:32
We hebben drie hoofden.
- Waar is Private?
:02:34
Geen idee.
Het lijkt erop dat hij... vermist is.
:02:37
Vermist?
Potverdriedubbeltjes!
:02:39
Wacht, daar is hij.
Hij is gewoon naar bed gegaan.
:02:43
Wat heb je met Private gedaan?
Zeg op.
:02:47
Hier.
- Met jou reken ik later af.
:02:51
O nee. Hij is waarschijnlijk
helemaal alleen daarbuiten.
:02:54
Hij hoort bij ons, mannen,
en jullie kennen het pinguïn credo.
:02:57
'Neem nooit een bad in
hete olie en bakpoeder.'
:02:59
Nee.
:03:01
Nee, dat is het credo van de walrus.
'Zwem nooit alleen' is ons credo.
:03:05
Private is helemaal alleen daarbuiten
en wij laten nooit iemand alleen.
:03:09
Juist.
- Kom op, we gaan.
:03:20
Dat is perfect.
:03:22
Precies goed voor een verdrietige poolbeer.
:03:32
Kowalski, analyse.
:03:36
Zwetende sardientjes door de adrenaline.
Deze sporen zijn vers.
:03:41
Hij is dichtbij, ik voel het.
:03:47
Wat voor goedkope rommel is dit?
:03:49
Het is gewoon slechte kwaliteit.
- Misschien hebben we een probleem.
:03:53
Kijk toch naar al die troep,
er zit niets goeds tussen.
:03:57
We moeten dichterbij komen.
Op 10 uur, mannen.
:03:59
Volgens het plan.