:38:04
Ça fait du bien au morveux.
Ça va l'endurcir.
:38:08
- Lui apprendre à se défendre.
- Six contre un?
:38:13
Rien n'est facile dans la vie.
:38:15
Au moins, ça le prépare.
:38:18
Les rues de Bethesda peuvent être
si sombres et dangereuses.
:38:23
N'est-ce pas, morveux?
:38:27
Rapide, l'homme-grenouille.
:38:30
Moi, je suis ceinture noire.
:38:33
C'est pour ça que je suis le coach
de l'équipe de lutte.
:38:39
Sensei.
:38:42
Tu sais comment on appelle ça?
:38:45
Le contrôle total.
:38:48
Ça va bien?
:38:50
Passe nous voir un jour
au cours de lutte.
:38:53
On montrera aux gamins
comment se battent les pros.
:38:56
Ça te dit? J'irai mollo.
:38:59
- Je travaille.
- Tu travailles?
:39:02
C'est exact, tu es baby-sitter.
:39:05
Tu t'occupes de leurs "besoins".
:39:11
T'en fais pas.
:39:13
On fera ça un jour où tu ne
te laves pas les cheveux.
:39:20
Et toi, je te verrai en cours.
:39:24
Repos!
:39:30
- Ce type est vraiment tordu.
- J'ai pas besoin de votre aide!
:39:41
C'est rien.
:39:46
- Rude journée?
- J'ai essayé de le nourrir.
:39:50
Vous avez changé sa couche?
:39:52
- Vous pourriez m'aider?
- Non.
:39:55
Rien que d'y penser...
:39:59
CIBLES:
ROUGE1 l2 >83.77 VERROUILLÉ