:45:00
Parfait.
:45:03
Allez, et que ça saute!
:45:18
- Je monte devant!
- Moi au milieu.
:45:21
D'accord, je monte derrière.
:45:23
Oui, c'est un plouc,
mais il est supportable.
:45:26
- Comment va Helga?
- Helga va bien.
:45:28
- Tu reviens quand?
- Je suis désolée...
:45:31
Ecoute, maman, j'aimerais bavarder,
mais j'ai des devoirs à faire.
:45:41
COSTCO
VENTE EN GROS
:45:48
LES LUCIOLES
:46:01
Oh, non! Les revoilà!
:46:12
Hé, qu'est-ce qui brille
la nuit quand on les écrase?
:46:16
Les lucioles!
:46:28
Arrête.
Laissez-nous tranquilles.
:46:30
C'est notre territoire.
:46:32
Comment vendra-t-on
des billets de tombola
:46:35
si vous empestez l'endroit
avec vos cookies pourris?
:46:39
Hé, arrête!
:46:45
- Déguerpissez!
- Dégagez!
:46:48
- Ces cookies sont infects.
- Je sais.
:46:52
- On leur a bien fait peur.
- Où sont mes troupes?