:47:11
Lulu, que s'est-il passé?
:47:12
lls ont massacré nos cookies.
:47:16
Massacré vos cookies?
:47:18
Lulu, c'est pas un jouet.
Oublie ces garçons.
:47:22
Je suis ici pour te protéger,
pas les cookies.
:47:27
Compris?
:47:29
Très bien, en voiture.
On rentre à la maison.
:47:33
Minute. On peut pas rentrer.
Vous devez nous emmener manger.
:47:39
Vous allez où d'habitude?
:47:41
Bienvenue chez Woody Woodchuck!
:48:01
Et on dit que l'enfer,
c'est la guerre!
:48:27
Je savais que vous reviendriez.
:48:29
Lulu, surveille ton frère.
C'est impardonnable!
:48:33
- Je n'abandonne jamais un homme.
- Rassurez-vous.
:48:36
Une fois, on a retrouvé un gamin
le lendemain matin!
:48:42
C'est pas cool!
:48:44
Pas de nudisme ici!