:13:02
pero nunca
me prestaste atención.
:13:04
Tuve un par
de relaciones fallidas.
:13:06
Si ex novios fueran dólares,
serías millonaria.
:13:10
Tienes...
:13:11
Tienes que firmar
mi pedido de ingreso, Mamá.
:13:15
¿ Ya son las 4:00?
:13:17
Muchachas, ella es mi hija,
Holly.
:13:19
- Iré por mi bolsa.
- Hola.
:13:21
Cómo has crecido.
:13:23
Hasta tienes tus chichones.
:13:27
Bienvenida a Brooklyn, Holly.
:13:29
Nos vemos mañana.
:13:30
- No la avergüences.
- Hace mucho que la conozco.
:13:33
¿ Cómo te fue?
:13:35
- Bien.
- Cuéntame más.
:13:37
Disculpa, será un momento.
Verás, estaba aquí.
:13:41
Una sola pregunta.
Quería saber... ¿Te dolió?
:13:45
¿ Qué cosa?
:13:46
Cuando caíste del cielo.
:13:50
Porque con esa cara...
:13:52
seguro que eres un ángel.
:13:56
¿Alguna vez te dio resultado
esa frase?
:13:59
Te hice reír, ¿no?
El primer paso.
:14:02
Soy Lenny Horton.
:14:06
Yo hago el pan.
:14:08
Tenemos pan italiano,
pan francés, panecillos...
:14:12
de distintas clases.
Pan árabe.
:14:15
- ¿Te gusta el pan árabe?
- Soy Jean.
:14:17
Ella es mi hija, Holly.
:14:19
¿ Cómo estás, Holly?
:14:21
Muy bien. Mejor nos vamos
antes que dé otro paso.
:14:29
Lenny, dime que no usaste
la frase del cielo.
:14:36
Siempre es igual los primeros
días en una escuela nueva.
:14:40
Es como un planeta nuevo,
respirando otra atmósfera.
:14:47
¿Puedes cargar esto
a Novios. com?
:14:50
Estoy ocupada.
:14:53
¿Haciendo qué?
:14:55
¿Tienes que hacerlo ya mismo?
:14:57
¿No puedes esperar...
:14:59
a conocer a alguien
de manera más normal?