:31:01
En seis semanas. Centro
de Convenciones Westside.
:31:06
Suena un poco tonto,
pero es divertido.
:31:12
No soy
de hacer planes, ¿sabes?
:31:22
¿Alguien preguntó por mí?
:31:25
- ¿ Quién?
- No sé. Alguien.
:31:27
- ¿Alguien?
- No.
:31:30
Oye, Jean.
:31:31
Hecho a medida para ti.
:31:34
43ra Competencia Pastelera
de Nueva York
:31:36
Solicitud de Concurso y Reglas
:31:37
Estás loca.
:31:39
No. Tiene razón. Eres
muy buena para este lugar.
:31:42
Esta competencia es
para profesionales.
:31:44
Yo soy vendedora.
:31:47
Explícamelo.
:31:49
Cuando de hombres se trata...
:31:52
jamás ves sus fallas...
:31:54
cuando de ti se trata,
lo único que ves son fallas.
:32:11
¿Eres tú?
:32:13
Soy yo, nena.
:32:19
Hola.
:32:26
Me encantan
las orquídeas. Gracias.
:32:29
- Es una rosa.
- También me encantan.
:32:35
¿Estás libre el sábado
por la noche?
:32:37
¿ Qué tienes planeado?
:32:39
Sólo dejarte pasmada.
:32:42
No te será fácil.
:32:45
Que le cueste, muchacha.
:32:48
Eso es porque nunca
quedaste pasmada...
:32:50
por Lenny
"El Pasmador" Horton.
:32:55
Está bien.
:32:57
Digamos que reviso
mi calendario social...